Olá Muchachinhos
Alexia aqui!
Para quem não viu o motivo na qual atrasei essa postagem, por favor leia aqui
Sem mais delongas, vamos á postagem!
Alguns dias antes da estréia de HappinessCharge, foi proposta uma pequena aparição das Cures antes de cada episódio. Cada Precure de cada temporada iria dizer uma mensagem de agradecimento ás pessoas que tem acompanhado a série Precure
No episódio da semana passada, a Cure que apareceu foi Cure March, de Smile Precure!
Confiram sua mensagem de anivérsario
Eu sou a Cure March
Muito Obrigada por acompanhar Precure durantes esses 10 anos
Vamos chokkyu shoubu* de agora em diante
* Chokkyu Shoubu é uma parte de sua introdução. ( Yuuki rinrin chokkyu shoubu! Kyua Māchi! ).
A tradução é um pouco confusa mas pode ser interpretada como "Fazer jogo limpo". Uma melhor interpretação disso durante a mensagem, em minha opiniao ( Já que a maioria dos sites que traduzem Precure deixou essa parte em japonês ), ela quis dizer Vamos continuar sendo fiéis ou justos.
Gostaram da introdução de Cure March? Gostei quando ela pegou no cabelo dela, algo bastante marcante em sua personagem ( Principalmente porque na época de transmissão de Smile, o cabelo dela foi bastante criticado. )
Nossa Cure March nunca nos decepciona né? Uma pessoa como ela certamente nos dá coragem para enfrentar os desafios.
Então é somente isso Muchachos
Por esta postagem ter sido atrasada, a Cure que se apresentou no episódio 11 foi a Cure Heart.
Quando sair a tradução de sua introdução, eu coloco aqui para vocês.
Espero que tenham gostado
Para saber mais sobre o Universo Precure, não deixe de nos visitar
Beijinhos Beijinhos
Bye Bye
Nenhum comentário:
Postar um comentário